Despre carte: an / Când a fost întrebat pe Paul Auster cine, în opinia sa, ar putea fi numit povestitorul ideal, scriitorul a răspuns: „Sunt bărbați și femei necunoscute. - creatorii de basme pe care le mai spunem până astăzi sunt creatorii Nopților Arabe și ai basmelor europene. Vorbesc despre întreaga tradiție a creativității orale care a apărut din momentul în care o persoană a învățat să vorbească. Ea este sursa inepuizabilă de inspirație pentru mine.” Toate cărțile lui Paul Auster, indiferent de perioada căreia îi aparțin, au o trăsătură izbitoare care poate fi numită - magia poveștii. Este povestea, genul oral - Auster poate fi citit cu voce tare, poate fi citit noaptea în loc de basm. Naratorul său (Auster preferă întotdeauna narațiunea la persoana întâi) va vorbi despre orice - despre viața de zi cu zi, despre magie, despre dragoste - și chiar și conținutul banal din exterior nu va părea plat..